© 2017 A. Brugel

 
 
 
This text will be replaced
 
This text will be replaced
 

Photos réalisées durant la résidence de 3 jours à l'auditorium Saint Michel des Sables d'Olonne, 2024.Extrais vidéos de la présentation publique, suite à la résidence.
Au-delà des profondeurs est une nouvelle création liant installation immersive et pièce chorégraphique. Elle nous transporte dans un univers abyssal, au plus profond de nos origines. Les structures flottantes et transparentes (les méduses), fragiles et puissantes à la fois, nous font voyager dans l’imaginaire des mondes marins, mais également dans l’univers intra-utérin.

Par les mouvements de la danseuse, l’invisible devient visible. Une simple marche devient une source de mouvement pour les scultures gonflables, le déplacement de l’air devient visible.

Afin d’amener le public au plus près de la création et lui permettre une immersion totale, celui-ci sera invité à se placer dans l’espace même de représentation.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Au-delà des profondeurs,
(Beyond the Depths) is a new creation linking immersive installation and choreographic piece. It transports us into an abyssal universe, deep into our origins. The floating and transparent structures (jellyfish), fragile and powerful at the same time, take us on a journey into the imagination of marine worlds, but also into the intrauterine universe.

Through the movements of the dancer, the invisible becomes visible. A simple step becomes a source of movement for the inflatable sculptures, the movement of the air becomes visible.

In order to bring the public as close as possible to the creation and allow them total immersion, they will be invited to place themselves in the performance space itself.