© 2017 A. Brugel

 
 
 
 

Tri-Portrait, 2009, série photographique numérique, Rennes.

Tri-portrait interroge la lecture du portrait photographique. Trois «portraits» sont visibles : Le premier, flou, situé en arrière plan reprend plus ou moins le cadrage de la photo d’identité. Le second présent dans la bulle, nous présente le visage de la personne à l’envers ainsi que son environnement. Le troisième portrait est celui qui est donné par la main. On y découvre des indices sur leurs personnalités.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Tri-portrait questions how to read threes portraits in one photograph. The first, blur, located in the background takes more or less the framing of the identity photo. The second in this bubble present the face of the person and his environment. The third picture is the one given by the hand. It reveals clues about their personalities.